• 收購Allevi, Inc. 通過加速醫療和制藥研究實驗室的增長，擴張再生醫學計劃

• 收購德國軟件公司Additive Works GmbH，以擴大工業規模3D打印過程的快速優化仿真功能

南卡羅萊納州洛克希爾—3D Systems(NYSE:DDD)宣布針對增材制造(AM)在醫療和高可靠性工業應用中迅速擴大的應用機會進行針對性投資。這些投資是公司于2020年8月宣布的積極的四階段計劃的另一個重要步驟，該計劃包括整頓、重組、剝離非核心資產，并為加速增長進行投資。

通過收購Allevi來投資再生醫學的增長

今年1月，經過三年的開發努力，3D Systems宣布其再生醫學項目取得重大突破，通過與聯合治療公司(United Therapeutics)的合作，目標是打印實體人體器官(如肺部)。參照這一進展，公司還宣布計劃擴大其再生醫學上的投入，以利用這一突破性技術，并將其應用于近期的非器官人體應用。

隨著公司在體內再生醫學應用方面的不斷進步，有進一步的機會擴展該技術，以滿足醫療和制藥研發實驗室對先進生物打印解決方案日益增長的短期需求。這些實驗室越來越多地使用3D生物打印技術來創建三維細胞結構，模仿人體的自然組織、骨骼和血管，促進了再生醫學的體外研究和新藥物療法的開發。為了加速這一實驗室重點，公司宣布收購Allevi，賓夕法尼亞州費城的生物打印解決方案開發商，包括3D生物打印機，生物材料(也稱為生物墨水)，和專門的實驗室軟件。

Allevi成立于2014年，為這個快速發展的市場建立了強大的技術基礎、品牌和分銷網絡，目前在40多個國家的380多個醫療和制藥實驗室有業務。作為一個完整的解決方案提供商，Allevi的商業模式與3D Systems非常吻合，他們很好地利用了公司為體內應用開發的技術，以滿足擴大規模的實驗室需求。

Allevi 3生物3D打印機

本次收購使3D Systems可以有效地在再生醫學這個快速發展的領域開發更多更多應用。由多個研究機構，包括Medgadget，Research and Markets和Allied Market Research（美國聯合市場研究機構）預計此市場每年增長超過15%，在2025年可能超過180億美元。通過引入Allevi的技術和專業知識，3D  Systems計劃在近期和中期開發實驗室和人體應用，并促使人體器官計劃得到長期發展。隨著這些構建模塊的就位，以及針對特定的、高影響的應用程序的開發活動的步伐迅速加快，公司有信心在這個新興的醫療市場占據獨特的創新地位。

通過收購AdditiveWorks，加快工業規模的增材制造步伐

隨著金屬和聚合物打印技術的成熟，以及適用于工業設備和高可靠性系統以及人體的打印材料的快速發展，增材制造已經實現了工業化。向前發展，能讓增材制造增長的一個配套項目是被在工業上廣泛采用的全面型制造軟件。對于這些人來說，易于使用并能快速優化新組件設計的印刷過程的軟件對于提高生產率和提高印刷產品的產量和性能至關重要。對使用這些的人來說，軟件易于使用并能快速優化新組件設計的打印過程是提高生產力和改善產品良率和性能的核心。

作為行業的先驅，3D Systems于2016年推出3DXpert®軟件。這款軟件包解決了增材制造AM工作流程的每個步驟，從零件設計到后期加工。在隨后的版本中，3DXpert已經細化了每一步的過程，以優化工作流程，并包含更復雜的打印技術和材料系統?；谶@個軟件基礎，3D Systems宣布已經簽署了收購Additive Works的協議，有待監管部門的批準。

自2015年成立以來，這家德國不來梅軟件公司專注于基于仿真的優化和自動化增材制造的打印準備和工作流程。使用復雜的算法，通過用戶友好的界面訪問，Additive Works的軟件允許制造工程師快速確定最佳打印設置，如零件方向和支持結構，以及直接適應過程設置，以有效的熱管理和變形補償。這種高度自動化的仿真軟件，與CAD系統、3DXpert和其他打印平臺無縫連接，通過減少安裝時間，提高產品產量、吞吐量和組件性能，從而提高生產率。其結果是一個更快、更可靠的制造過程，降低了零件成本，提高了部件性能。

將AdditiveWorks的仿真模擬專業知識整合到3DSystems的軟件團隊中，將增強公司的增材制造AM軟件組合和創新能力，推動公司服務的工業和醫療保健市場加速采用增材制造。這包括Additive Works為專家提供的Amphyon以及為CAD用戶提供的Amphyon插件—兩者都將作為獨立產品繼續銷售和支持給客戶。

3D Systems的總裁兼首席執行官Jeffrey Graves博士在提到這兩筆收購時表示:“我們將繼續實施我們的四階段計劃，不斷增加對加速增長和盈利能力的投資。我對我們與Allevi和Additive Works一起為3D Systems組合的專業知識、能力和技術感到興奮。通過這些投資，我們正在豐富我們的解決方案組合，以應對更廣泛的醫療保健市場，包括極其令人興奮的再生醫學市場，同時加快增材制造AM在工業應用中的普及率。這些投資將為我們的客戶帶來附加值，為我們的技術打開新市場，加速增長和盈利，使3D Systems在未來幾年蓬勃發展。”

3D Systems將在美國東部時間2021年5月11日(周二)上午8:30舉行的財報電話會議上進一步評論這些投資和其他最近宣布的增長性投資。